西周铭文杰作---毛公鼎
[img=500,500]http://p.qhlt.cn/filestores/2020/08/10/eee6d395ba90e751c790f4a3d4373bb3.png[/img] [size=12px][img=500,500]http://p.qhlt.cn/filestores/2020/08/10/704e65431211e802e8d4aa9d5f2104b5.png[/img][/size]毛公鼎,现存台北故宫博物院,是金文的经典名作。传清道光末年于陕西岐山出土 。高 53.8厘米,口径 47.9厘米。圆形,二立耳,深腹外鼓,三蹄足,造型端庄稳重。颈部饰重环纹及弦纹各一道 ,简朴庄毛公鼎严 。腹内铸有铭文 32行、499 字,毛公鼎因作者毛公而得名,是现存青铜器铭文中较长的一篇。
全文道先追述周代国君君主文王武王的丰功伟绩,感叹现时的不安宁,接着叙述宣王同命毛公,委任他管理内外事务,拥有宣布王命的大权。宣王一再教导毛王要勤政爱民,修身养德,并赐给他以一些器物以示鼓励。毛公将此事铸于鼎上,以资纪念和流传后世。
这是一篇典型的西周册命铭文,但不拘泥于传统的册命体例,分五段,各段均为“王若曰”起,显然是出自当时(周成王时,公元前1115-1079年)史官之手。全铭文辞精妙而完整,古奥艰深,是西周散文的代表作,例如文章的第一段:
王若曰:“父歆,丕显文武,皇天引厌劂德,配我有周,膺受大命,率怀不廷方亡不觐于文武耿光。唯天将集厥命,亦唯先正略又劂辟,属谨大命,肆皇天亡,临保我有周,丕巩先王配命,畏天疾威,司余小子弗,邦将曷吉?迹迹四方,大从丕静。呜呼!惧作小子溷湛于艰,永巩先王”。
其书法是成熟的西周金文风格,结构匀称准确,结体方长,较散氏盘稍端整。线条遒劲稳健,布局妥贴,充满了理性色彩,显示出金文已发展到极其成熟的境地。李瑞清题跋鼎时说:“毛公鼎为周庙堂文字,其文则尚书也,学书不学毛公鼎,犹儒生不读尚书也。” [img]http://p.qhlt.cn/filestores/2020/08/10/f3b98251abe70e7fdab920c1538b1d4c.jpg[/img][img]http://p.qhlt.cn/filestores/2020/08/10/208623682d94b5fee787c48bd2c7d03a.jpg[/img]铭文
王若曰:“父歆,丕显文武,皇天引厌劂德,配我有周,膺受大命,率怀不廷方亡不觐于文武耿光。唯天将集厥命,亦唯先正略又劂辟,属谨大命,肆皇天亡,临保我有周,丕巩先王配命,畏天疾威,司余小子弗,邦将曷吉?迹迹四方,大从丕静。呜呼!惧作小子溷湛于艰,永巩先王”。
王曰:父歆,余唯肇经先王命,命汝辥我邦,我家内外,憃于小大政,甹朕立,虩许上下若否。宁四方死母童,祭一人才立,引唯乃智,余非庸又昏,汝母敢妄宁,虔夙夕,惠我一人,拥我邦小大猷,毋折缄,告余先王若德,用印邵皇天,緟恪大命,康能四国,俗我弗作先王忧。
王曰:父歆,余之庶出,入事于外,专命专政,蓺小大楚赋,无唯正闻,引其唯王智,廼唯是丧我国,历自今,出入专命于外,厥非先告歆,父歆舍命,母又敢专命于外。 王曰:父歆,今余唯緟先王命,命汝亟一方,弘我邦我家,毋顀于政,勿雝建庶口。母敢龏槖,龏槖乃侮鳏寡,善效乃友正,母敢湛于酒,汝母敢坠在乃服,恪夙夕,敬念王畏不赐。女母弗帅用先王作明刑,俗女弗以乃辟圅于囏。
王曰:父歆,已曰及兹卿事寮,大史寮,于父即君,命女摄司公族,雩三有司,小子,师氏,虎臣雩朕亵事,以乃族干吾王身,取专卅寽,赐汝秬鬯一卣,裸圭瓒宝,朱市,悤黄,玉环,玉瑹金车,绎较,朱嚣弘斩,虎冟熏裹,右厄,画鞴,画輴,金甬,错衡,金童,金豙,涑燢,金簟笰,鱼箙,马四匹,攸勒,金口,金膺,朱旂二铃,易汝兹关,用岁于政,毛公对歆天子皇休,用作尊鼎,子子孙孙永宝用。
译文
周王这样说:“父喑啊!伟大英明的文王和武王,皇天很满意他们的德行,让我们周国匹配他,我们衷心地接受了皇天的伟大命令。循抚怀柔了那些不来朝聘的方国,他们没有不在文王、武王的光辉润泽之中的。这样,老天爷就收回了殷的命令而给了我们周国。这也是先辈大臣们辅助他们的主君,勤恳奉天大命的结果。所以皇天不懈,监护着我们周国,大大巩固了降给先王的匹配命令。但是严肃的上天突然发出威怒,嗣后的我虽没来得及领略天威,却知道对国家是不吉利的。扰扰四方,很不安宁。唉!我真害怕沉溺在艰难之中,永远给先王带来忧惧。”
周王说:“父喑啊!我严正地遵守先王的命令,命令你治理我们国家和我们家族的里里外外,操心大大小小的政事。屏卫我的王位,协调上下关系,考绩四方官吏,始终不使我的王位动摇。这需要发挥你的智慧。我并不是那么平庸而昏聩的,你也不能怠忽苟安,虔诚地时刻地惠助于我,维护我们国家大大小小的谋划,不要闭口不说话。经常告诉我先王的美德,以便我能符合天意,继续勉力保持大命,使四方诸国康强安定,使我不造成先王的担忧!”
周王说:“父喑啊!这些众官出入从事,对外发布政令,制定各种徭役赋税,不管错对,都说是我的英明。这是可以造成亡国的!从今以后,出入或颁布命令,没有事先报告你,也不是你叫他们颁布的,就不能对外胡乱发布政令!”
周王说:“父喑啊!现在我重申先王的命令,命令你做一方的政治楷模,光大我们的国家和家族。不要荒怠政事,不要壅塞庶民,不要让官吏中饱私囊,不要欺负鳏公寡妇。好好教导你的僚属,不能酗酒。你不能从你的职位上坠落下来,时刻勉力啊!恭恭敬敬地记住守业不易的遗训。你不能不以先王所树立的典型为表率,你不要让你的君主陷入困难境地!”
周王说:“父喑啊!我已对这些卿事僚、太史僚说过,叫他们归你管束。还命令你兼管公族和三有司、小子、师氏、虎臣,以及我的一切官吏。你率领你的族属捍卫我。取资三十寽,赐你香酒一坛、裸祭用的圭瓒宝器、红色蔽膝加青色横带、玉环、玉笏、金车、有纹饰的蔽较、红皮制成的鞃和艰、虎纹车盖绛色里子、轭头、蒙饰车厢前面栏杆的画缚、铜车辔、错纹衡饰、金踵、金秜、金蕈席、鱼皮箭袋、四匹马、镳和络、金马冠、金缨索、红旗二杆。赐你这些器物,以便你用来岁祭和征伐。”毛公喑为了报答天子的辉煌美德,因而铸造了一个宝鼎子子孙孙永远宝用.
辗转流传
毛公鼎是西周青铜器中赫赫有名的重器之一,作于西周晚期的宣王时期。内壁铸有多达498字的长篇铭文。其内容是周王为中兴周室,革除积弊,策命重臣毛公,要他忠心辅佐周王,以免遭丧国之祸,并赐给他大量物品,毛公为感谢周王,特铸鼎记其事。其书法是成熟的西周金文风格,结构匀称准确,线条遒劲稳健,布局妥贴,充满了理性色彩,显示出金文已发展到极其成熟的境地。
毛公鼎是中国二千八百多年前的一件宗庙祭器。它的内壁铸有五百个字的长铭,是现存商周两代七千多件有铭文的铜器中,铭文最长的一件。铭文的内容可分成七段,大意是说:周宣王即位之初,亟思振兴朝政,乃请叔父毛公为其治理国家内外的大小政务,并饬勤公无私,又令毛公族人担任禁卫军,保护王室,最后颁赠厚赐,毛公因而铸鼎传示子孙永宝。由内容推测,毛公鼎应铸于周宣王元年(西元前827年)时,其铭文可凌驾于〔尚书〕的一篇西周真实史料,是研究西周史最珍贵的文献,也因此毛公鼎可称是举世的瑰宝重器。
毛公鼎系于清代末叶道光28年(西元1814年)前后,在陕西省岐山县出土。毛公鼎出土后,经多次转手秘藏,抗战期间,险为日本军方所夺,抗战胜利,民间献鼎归公,现由台湾故宫博物院收藏。铭文中有阳文格线,是西周中晚期制铭的习惯,因此除了史料的价值外,毛公鼎在中国古文字学与书法艺术上也具有举足轻重的地位。
毛公鼎于道光末年(1850年)在陕西岐山出土,于咸丰二年(1852年)被陕西古董商苏亿年运到北京。后由翰林院编修、国史馆协修、著名金石学家陈介祺以三年俸银之重金为代价购藏。
陈介祺,山东潍县人。与当时的收藏大家王懿荣、潘祖荫、吴大澄、吴云等常相过从,共同考辨古物,研究文字。陈氏于青铜器、陶器、古钱、古印玺、石刻造像等收藏既多且精,并且精于考释。他的“万印楼”现为山东省级重点文物保护单位,故居陈列馆在其一百八十周年诞辰时开放,公推为上世纪末最有成就的收藏家之一。
毛公鼎在陈氏手上收藏了三十年。陈氏对其他收藏都乐于公睹于世,印成目录,昭示天下,唯有对毛公鼎,深锁密藏,秘不示人。
陈氏病故后,陈氏后人又继藏了二十年。本世纪初,两江总督端方依仗权势派人至陈家,限三日交鼎,强行买走。毛公鼎到端府后没几年,端方即在四川被保路运动中的新军刺死。后端方之女出嫁河南项城袁氏,端府欲以毛公鼎作陪嫁,而袁家不敢接受,端氏后裔遂将鼎抵押在天津的华俄道胜银行。可是后来其家道中落,端氏所收的许多青铜器均经过端氏的把兄弟、美国人福开森卖了出去,此鼎在抵押中自然亦无力赎回。
一九一九年、一九二O年间,一美商欲出资五万美元将毛公鼎买走。消息传出,国内舆论哗然。民国间曾任财政总长、交通总长的大收藏家叶恭绰知道了,决意与美国人角逐,想方设法将鼎留在国内。叶氏本力劝国内有实力者买下,后来却不意传来流言蜚语,说叶氏想在内中捞取好处。叶氏一气之下,变卖了其他文物,索性自己买了下来。于是毛公鼎又来到叶家,一呆又是十几年,先是放在其天津家中,后又移至上海。
叶恭绰(1880—1968),广东番禺人,清末曾任职邮传部,民国后历任交通总长兼交通银行经理,在一九二O年至一九二四年北洋军阀时期,曾连任靳云鹏、梁士诒、颜惠庆、段祺瑞内阁的交通总长,系旧交通系的骨干之一,财力深厚,又嗜收古物,是民国年间最著名的收藏家和书法家之一。叶氏买下毛公鼎后,曾拓下铭文,分送亲友,圈内人均知鼎已移至上海的叶氏寓所懿园。抗战中叶避之香港,香港沦陷后,日本人胁迫他出任伪交通总长,被他称病拒绝,足不出户。
叶恭绰在香港的日子过不安宁,整日在日本人监视之中,谁知上海方面又后院起火。原来叶氏在上海的一个姨太太,因财产问题闹纠纷,竟把毛公鼎藏于懿园的消息捅给了日本人,闹得日寇三番五次前来搜查。叶氏得知后万分焦急,即刻发电报到昆明,叫他的侄子叶公超(西南联大教授)来港晤商。叶公超遂赴上海,为保护宝鼎与敌人周旋。叶公超到上海刚把毛公鼎安顿好就遭到日寇的拘捕,在狱中受刑七次,苦不堪言,差点丧命,后嘱家人赶快设法请人仿造一鼎交出去了事。后经叶恭绰在香港遥控指挥,多方托人设法营救,好歹总算保住叶公超的性命,毛公鼎遂得以转移香港,面交叶恭绰。
抗战胜利前,叶恭绰被日军押解回沪,仍是称病不出。然而此时叶家一个庞大的家族,全仰仗他一人养活,实力已大不如前。他抗战之前就已退出政界隐居不仕了,十余年下来全家人坐吃山空,还要抚养好几个子侄在外国留学,逐渐觉力不能支,只好靠变卖文物度日。到实在无奈之时,毛公鼎也保不住了。
其时抗战胜利在即,日军已节节败退,抗战胜利的大势已定。上海商人陈咏仁表示愿买此鼎,并约法抗战胜利后捐献国家。于是,宝鼎又转至陈氏手中。抗战胜利后的一九四六年,陈氏如约将宝鼎捐献给当时的南京政府,归原中央博物院筹备处收藏,现存台湾故宫博物院。
一代国宝毛公鼎问世以来历来为学界所重,不断有人对其铭文考释研究,《捃古录金文》、《奇觚室吉金文存》、《客斋集古录》、《周金文存》、《三代吉金文存》、《两周金文辞大系图录考释》等均作了著录和研究。 [img]http://p.qhlt.cn/filestores/2020/08/10/1bb60a150035a3cc57f5060a63980348.jpg[/img][img]http://p.qhlt.cn/filestores/2020/08/10/5045bad9e3f643028bf848d6389d69f7.jpg[/img] [img]http://p.qhlt.cn/filestores/2020/08/10/a6faad59331e66422753b5379e93c905.jpg[/img][img]http://p.qhlt.cn/filestores/2020/08/10/498750e662f626b490c166a482918904.jpg[/img] [img]http://p.qhlt.cn/filestores/2020/08/10/eaf89ac587cffd23c46c1c63fa8d07a3.jpg[/img][img]http://p.qhlt.cn/filestores/2020/08/10/c141065b576e42aaf5a99016fe41bb11.jpg[/img] [img]http://p.qhlt.cn/filestores/2020/08/10/7182a65770fe6d8685a421acd8b0bcd7.jpg[/img][img]http://p.qhlt.cn/filestores/2020/08/10/073d8bda86a7a58d25bc30e79eebd586.jpg[/img] [img]http://p.qhlt.cn/filestores/2020/08/10/a7af63ebb53e830f850ecf34a934152a.jpg[/img][img]http://p.qhlt.cn/filestores/2020/08/10/dc25c116c51d4e9a5c10bf3c7ee04404.jpg[/img] [img]http://p.qhlt.cn/filestores/2020/08/10/d8370c4c87c2bf5ec42a7ee9736b4360.jpg[/img][img]http://p.qhlt.cn/filestores/2020/08/10/746ab775e2fe1f10398b94404499e25e.jpg[/img] [img]http://p.qhlt.cn/filestores/2020/08/10/ba62c24fe370fd92c0eab2ff3f31e09b.jpg[/img][img]http://p.qhlt.cn/filestores/2020/08/10/d88c8da470de4e8a6b2eebd7fcab9cee.jpg[/img] [img]http://p.qhlt.cn/filestores/2020/08/10/a7487c3490c8da41cde34da2cbac937f.jpg[/img][img]http://p.qhlt.cn/filestores/2020/08/10/7da0d3e14a034da4d509fae34731dd29.jpg[/img] [img]http://p.qhlt.cn/filestores/2020/08/10/84284795f856e5f8583c29c93eae369c.jpg[/img][img]http://p.qhlt.cn/filestores/2020/08/10/d4640a5e6579cf170b635102120d67c4.jpg[/img] [img]http://p.qhlt.cn/filestores/2020/08/10/924b2c4ace458107dbf71e2fc79ae730.jpg[/img][img]http://p.qhlt.cn/filestores/2020/08/10/bd8ceb65ae93ab20db133a1984af6f2f.jpg[/img] [img]http://p.qhlt.cn/filestores/2020/08/10/748f79ff4a229715dfeb0076f430ab48.jpg[/img][img]http://p.qhlt.cn/filestores/2020/08/10/306c950fd48ffe0f734a462c772e4ee6.jpg[/img] [img]http://p.qhlt.cn/filestores/2020/08/10/7d05ff2d2d200313eb24fe176e0814a5.jpg[/img][img]http://p.qhlt.cn/filestores/2020/08/10/7265227498cf851c76931c0c78fed4b2.jpg[/img] [img]http://p.qhlt.cn/filestores/2020/08/10/145cdfa2dc3cd3a3b69bc16df42dda22.jpg[/img][img]http://p.qhlt.cn/filestores/2020/08/10/f66ac772db4b1a019bcf3270b9c417e2.jpg[/img] [img]http://p.qhlt.cn/filestores/2020/08/10/0a6fc576595a22d7359189283bb9f969.jpg[/img][img]http://p.qhlt.cn/filestores/2020/08/10/fc3ec0c6457859898572f401632e0d49.jpg[/img] 临贴:
[img]http://p.qhlt.cn/filestores/2020/08/11/78a94cb5e9c34a40f859048b5aa61a81.png[/img] [img]http://p.qhlt.cn/filestores/2020/08/12/2c1652092d54fb0f53c0b89b6970e53b.jpg[/img]
[img]http://p.qhlt.cn/filestores/2020/08/12/85bfcbd9818fd08a645b792816e03aa4.jpg[/img]
[img]http://p.qhlt.cn/filestores/2020/08/12/29e00889951da29320b18eb325c43a56.jpg[/img]
[img]http://p.qhlt.cn/filestores/2020/08/12/3676de3564f6196bd5d5360fb01f49ab.jpg[/img]
[img]http://p.qhlt.cn/filestores/2020/08/12/be5d84d85a54e8b21a62c4198523935a.jpg[/img]
[img]http://p.qhlt.cn/filestores/2020/08/12/c5493b2564cb068b1251693385194dad.jpg[/img]
[img]http://p.qhlt.cn/filestores/2020/08/12/c878147bd1f17755eb18fa1bf0f04132.jpg[/img]
[img]http://p.qhlt.cn/filestores/2020/08/12/5120f53c8f04f2887d2b812fa3901dbc.jpg[/img]
[img]http://p.qhlt.cn/filestores/2020/08/12/4303ae9c62cf7fcfd00c6f8fa6336910.jpg[/img]
[img]http://p.qhlt.cn/filestores/2020/08/12/f414d1eda8fdff6ea51799a9e628e61f.jpg[/img]
[img]http://p.qhlt.cn/filestores/2020/08/12/398c4a7eeabff8c2cd37f32474b17a72.jpg[/img]
[img]http://p.qhlt.cn/filestores/2020/08/12/d3cca84b98010a64545f012d96de7ef4.jpg[/img]
[img]http://p.qhlt.cn/filestores/2020/08/12/02917bdf9749c10e193bc33fe23fd3bd.jpg[/img]
[img]http://p.qhlt.cn/filestores/2020/08/12/b8336ab1c4db79af0936e1a1bf68ba6f.jpg[/img]
[img]http://p.qhlt.cn/filestores/2020/08/12/9112027ba7536512a561c3c9d6b12b4b.jpg[/img]
[img]http://p.qhlt.cn/filestores/2020/08/12/c5b33b3beec78a6a52e7252365e214fb.jpg[/img]
[img]http://p.qhlt.cn/filestores/2020/08/12/b5be9315b2c0829dd40b21bc484202ec.jpg[/img]
[img]http://p.qhlt.cn/filestores/2020/08/12/c2c456833dffb80b4cf1879e75be7d4e.jpg[/img]
[img]http://p.qhlt.cn/filestores/2020/08/12/8e535d63aab8e3beee2bfed0a30452c1.jpg[/img]
[img]http://p.qhlt.cn/filestores/2020/08/12/4b3610a94bada0623f2e636e4af8e2f0.jpg[/img]
[img]http://p.qhlt.cn/filestores/2020/08/12/0428f0a591b8311d75337141f20ada7b.jpg[/img]
[img]http://p.qhlt.cn/filestores/2020/08/12/32815e2ca01107e70ecf64165d361c7b.jpg[/img]
[img]http://p.qhlt.cn/filestores/2020/08/12/5dc6bcde7a6bf1d5c5d88874f38db7ae.jpg[/img]
[img]http://p.qhlt.cn/filestores/2020/08/12/420fe3cb50615ec366f34907fafadd72.jpg[/img]
[img]http://p.qhlt.cn/filestores/2020/08/12/73372f87a1e114e12289e07ca440a4e3.jpg[/img]
[img]http://p.qhlt.cn/filestores/2020/08/12/6504dd268d76ad2e1c440ce5c88002d5.jpg[/img]
[img]http://p.qhlt.cn/filestores/2020/08/12/55c91a53df5b14b8d501dd95d30989e3.jpg[/img]
[img]http://p.qhlt.cn/filestores/2020/08/12/dbcda56d76a32e02f5bb82685f0bbb6d.jpg[/img]
[img]http://p.qhlt.cn/filestores/2020/08/12/c26b9bdcdf0bd84cad2c2abe15c6fda2.jpg[/img]
[img]http://p.qhlt.cn/filestores/2020/08/12/89750681aed881edfc962a380ace444c.jpg[/img] [img]http://p.qhlt.cn/filestores/2020/08/12/1c82c4062fa46fd0aff25533ee692899.jpg[/img]
[img]http://p.qhlt.cn/filestores/2020/08/12/64cbf32a408382f25c63d81f84b4ab3e.jpg[/img]
[img]http://p.qhlt.cn/filestores/2020/08/12/ffdf7c426510df16d19873ab4c8c341b.jpg[/img]
页:
[1]